人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ライフログ
リンク、TBはご報告
いただければOKよ。
カテゴリ
KBS演技大賞
KBS演技大賞_b0021955_13121329.jpg

ベストカップル賞を受けた人々


대 상> 고두심 [꽃보다 아름다워]   
大賞;コドゥシム

<최우수연기상> 남자| 안재욱 [오필승봉순영]  
最優秀演技賞・男優;アンジェウク
여자| 송혜교 [풀하우스] / 오연수 [두번째 프러포즈] / 채시라 [애정의 조건]
女優;ソンヘギョ/オヨンス/チェシラ
<우수연기상> 남자| 소지섭 [미안하다 사랑한다] / 정지훈 [풀하우스]
優秀演技賞・男優;ソジソプ/チョンジフン
여자| 박선영[오필승봉순영]/ 한가인 [애정의 조건]
女優;パクソヨン/ハンガイン(そういえば、結婚するそうで、おめでとう)
<조연상> 남자| 김흥수 [꽃보다 아름다워] / 오지호 [두번째 프러포즈]
助演賞・男優;キムフンス/オジホ
여자| 김해숙 [오필승 봉순영] / 허영란 [두번째 프러포즈]
女優;キムヘスク/ホヨンラン
<인기상> 남자| 소지섭 [미안하다 사랑한다] / 정지훈 [풀하우스]
人気賞・男優;ソジソプ/チョンジフン
여자| 송혜교 [풀하우스] / 임수정 [미안하다 사랑한다]
女優;ソンヘギョ/イムスジョン
<신인 연기상> 남자| 이완 [백설공주]
新人演技賞・男優;イワン
여자| 김태희 [구미호외전] / 임수정 [미안하다 사랑한다] / 한혜진 [그대는 별]
女優;キムテヒ/イムスジョン/ハンヘジン
<특집 단막극상> 남자| 변희봉 [봉메골 산삼소동] / 엄태웅 [제주도 푸른밤]
特集 単幕劇賞・男優;ビョンヒボン/オムテウン
여자| 김민주 [제주도 푸른밤] / 한지민 [데자뷰]
女優;キムミンジュ/ハンジミン
<청소년 연기상> 남자| 박건태 [미안하다 사랑한다] / 이준혁 [두번째프러포즈]
青少年演技賞・男優;パクコンテ(カルチ)/ イジュンヒョク
여자| 고아라 [반올림] / 한지혜 [두번째 프러포즈]
女優;コアラ/ハンジヘ
<작가상> 문영남 [애정의 조건] / 노희경 [꽃보다 아름다워]
作家賞;ムンヨンナム/ノヒギョン
<특별상> 윤석호 [겨울연가]
特別賞;ユンソクホ(冬ソナ)
<공로상> 이경호
功労賞;イギョンホ
<네티즌상> 남자| 소지섭 [미안하다 사랑한다]
여자| 임수정 [미안하다 사랑한다]
ネチズン賞・男優;ソジソプ 女優;イムスジョン
<베스트 커플상>ベストカップル賞
정지훈, 송혜교 [풀하우스] フルハウスカップル
송일국, 한가인 [애정의 조건] 愛情の条件カップル
안재욱, 박선영 [오필승 봉순영] オ!ピルスンカップル?
소지섭, 임수정 [미안하다 사랑한다] ミサカップル

日本語の記事を探したんですけど(爆)見つからないので訳しました。
見づらいと思うんですが、すみません。日本語表記が間違っていたら、教えて下さい。

ソジソプも、アンジェウクも賞を貰ってよかったんですけど、オ!ピルスンカップルって、相手はチェリムじゃないの???
by ayamama-desu | 2005-01-04 13:00 | 韓国の生活
<< マックホルツ彗星を見よう! 박신양 無題(笑) >>

パク・シニャンだったり、韓国についてだったり。     *すみません、コメントのレス、出来ない場合もあります。ごめんなさい。
by ayamama-desu