私が、どんなに人気が出ても、韓国では放送が無理だと思っていたアニメ。
・サザエさん
・ちびまるこちゃん
・ドラえもん
ドラえもんはキャラクターが先行しましたが、アニメは失敗。
ところが、「あたしんち」が好評だったので、ちびまるこちゃん」の放送が始まりました。「あたしんち」は、名前は韓国人ですが、「ちびまるこちゃん」は名前も日本そのまま、おまけに、天地真理や殿様キングスの歌は、歌詞は韓国語に訳されていますが、そのまま。
私は面白い!、が韓国人はどうなんでしょうね?長男は私が笑ってるので、一緒に笑ってますけど....。
ちなみに、題名は「まるこは9歳」「마르코는 아홉살」となってます。
オープニング
絵をクリックして、映像を見てくださいね。